Le forum a été mis en lecture seule. En savoir plus

Bulletins de retard

Vous avez remarqué qu'un écran annonçant les horaires est en panne, un haut-parleur hs, etc...
Vous pouvez nous l'indiquer en postant une news dans ce forum.
Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Bulletins de retard

Messagepar D-prime » 15 oct. 2007, 12:42

Ben oui, le titre suffit à lui même....

Bulletins de Retard ne fonctionne pas correctement,

Bulletins de Retard est une daube récupérée de l'époque 3617 SNCF ILE DE FRANCE qui ne fonctionnait déjà pas à cette époque là.

Et en plus de quinze ans la SNCF n'a toujours pas réussi à embaucher quelqu'un qui mette ce bordel en route. Car compter sur quelqu'un pour rentrer les infos de perturbations, retard et suppressions, c'est troip demander.

Bref les Bulletins de Retard sont à l'image de la SNCF, du Transilien et du ROR D: une chiure!
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
Jenfi
Messages : 4236
Enregistré le : 04 mai 2005, 02:00
Contact :

Messagepar Jenfi » 15 oct. 2007, 12:47

+1…
Les transports en commun, c'est bien ; sauf qu'aux heures de pointe t'as l'impression de danser un slow avec quatre-vingts personnes en même temps !

Avatar du membre
philippe
Messages : 6018
Enregistré le : 17 juin 2005, 02:00
Trajet : Combs <-> Maisons-Alfort (Les Juilliottes)
Contact :

Messagepar philippe » 15 oct. 2007, 13:56

Tu sais ça doit être fait en cobol et il n'y a plus personne qui connait ce langage préhistorique chez eux, donc c'est pas demain la veille que ça va s'améliorer :roll:
Oui aux directs Sénart - Paris

zefree77
Messages : 3374
Enregistré le : 10 mai 2005, 02:00
Trajet : Combs-la-Ville <-> Saint Mandé (ligne 1)
Localisation : Dans les champs de betteraves

Messagepar zefree77 » 15 oct. 2007, 14:32

Moi je connais moi je connais moi je connais !!!!

:P :lol:
DVD du concert de MANU à l'Elysée-Montmarte en vente ici : http://www.manu-friends.com" onclick="window.open(this.href);return false;

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 15 oct. 2007, 14:35

Moi je connais moi je connais moi je connais !!!!

:P :lol:
Alors tu seras muté à la SNCF :lol: :lol: :lol:

Mais à partir de ce moment là tu n'auras plus le droit de te plaindre des retards :wink:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
lkvn
Membre de SaDur
Messages : 14360
Enregistré le : 30 nov. 2005, 01:00
Localisation : Vauréal

Messagepar lkvn » 15 oct. 2007, 14:39

des retards ? ou ça des retards ?

ça me rapele la boite dans laquelle je bossai avant, on n'avais plus le droit de parler de "bugs" sur notre produit parceque c'étai sous entendu qu'on vendai volontairement un produit buggé, et qu'au states certain étaient capable de nous attaquer pour ça et même d'obtenir gain de cause.

du coup nous n'avons eu plus aucuns bugs dans notre produit, plus que des "cases"

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 16 oct. 2007, 19:17

des retards ? ou ça des retards ?

ça me rapele la boite dans laquelle je bossai avant, on n'avais plus le droit de parler de "bugs" sur notre produit parceque c'étai sous entendu qu'on vendai volontairement un produit buggé, et qu'au states certain étaient capable de nous attaquer pour ça et même d'obtenir gain de cause.

du coup nous n'avons eu plus aucuns bugs dans notre produit, plus que des "cases"
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

A la SNCF le système a tout simplement implosé car non prévu pour traiter un trop grand nombre de retards et suppressions. C'est un case "gravité 0" mais pour retrouver le mec qui avait programmé ça en BASIC.... :roll:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
remster
Equipe SaDur
Messages : 27968
Enregistré le : 09 janv. 2006, 01:00
Trajet : Cesson - Pont de Levallois M3 (parfois via Melun....)
Localisation : Cesson

Messagepar remster » 16 oct. 2007, 21:40

Tiens ça me rappelle une conversation hier dans mon ZYCK ça (ou sur le quai en attendant plutôt) :wink:

d'ailleurs la pensée d'hier soir c'était pô "prenez le temps d'être en retard"© par hasard :lol: ?

Et hop re :arrow:
Searching... ZYCK and destroy

Veni, vidi, sustínui...


Image

N'hésitez plus, inscrivez-vous et rejoignez-nous

Avatar du membre
kiki
Messages : 91
Enregistré le : 17 déc. 2005, 01:00

Messagepar kiki » 16 oct. 2007, 21:50

C'est pas vrai, c'est pas vrai :wink:

Jeudi le train du matin de la ligne R était bien marqué en retard. Pour une fois que l'information est bien mise en ligne, ca vaut le coup de la souligner.

8O

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 25 oct. 2007, 09:22

Et maintenant c'est totalement en rideau:
Image

http://img522.imageshack.us/img522/8002 ... 020px2.jpg

Peut on espérer que quelqu'un ose enfin s'occuper de cette poubelle :roll: en fait je suis méchant envers les poubelles)
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
Jenfi
Messages : 4236
Enregistré le : 04 mai 2005, 02:00
Contact :

Messagepar Jenfi » 25 oct. 2007, 12:23

En rideau depuis hier…
Les transports en commun, c'est bien ; sauf qu'aux heures de pointe t'as l'impression de danser un slow avec quatre-vingts personnes en même temps !

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 25 oct. 2007, 12:25

En rideau depuis hier…
Tout à fait.

J'ai envoyé une nième réclamation, et je me doute déjà de la réponse :cry:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Cedric

Messagepar Cedric » 25 oct. 2007, 12:55

Moi aussi, j'ai 3 réclamations sans réponse. Ils seront pas certifiés s'ils répondent pas :lol:

Avatar du membre
philippe
Messages : 6018
Enregistré le : 17 juin 2005, 02:00
Trajet : Combs <-> Maisons-Alfort (Les Juilliottes)
Contact :

Messagepar philippe » 25 oct. 2007, 13:25

J'en connais un de chez on qui va finir par se faire tirer les bretelles si son système d'information ne s'améliore pas rapidement.
De plus en plus de réclamations sont enregistrées et elles ne viennent pas que de sadur...
Oui aux directs Sénart - Paris

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 26 oct. 2007, 12:28

Si Innovatrans passe par ici je lui suggère de modifier le bandeau de la page "Bulletins de Retard" en indiquant sans ambiguïté que:
- le service est suceptible d'être absent (ça fait maintenant trois jours)
- les informations éventuelles peuvent être erronées
- certaines informations peuvent manquer

Et qu'en tout état de cause les informations contenues sur ce site n'ont aucun caractère officiel et sont données à pur titre indicatif. Pour tout renseignement de caractère officiel prière de s'adresser directement à l'adresse de contact Transilien

Merci Innovatrans :wink:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 29 oct. 2007, 09:33

Juste pour écrire que "Bulletins de Retard" est toujours en rideau..... et que je n'ai toujours par reçau de réponse à ma réclamation => donc relance :evil:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

FrancoisL
Membre de SaDur
Messages : 13571
Enregistré le : 12 sept. 2007, 02:00
Localisation : Paris

Messagepar FrancoisL » 30 oct. 2007, 10:02

Ca y est ils sont de retour.

Avatar du membre
Mokshu
Messages : 5647
Enregistré le : 07 sept. 2007, 02:00
Trajet : Bus 216
Contact :

Messagepar Mokshu » 30 oct. 2007, 10:04

Ca y est ils sont de retour.
... pour nous jouer un mauvais tour ?

Ok :arrow:
:D:ésa :B:usé
Image

Avatar du membre
skratty
Messages : 2945
Enregistré le : 02 févr. 2007, 01:00
Localisation : encore trop proche du ROR D...

Messagepar skratty » 30 oct. 2007, 23:17

Image Ils ont embauché MartineImage ...noooon, poussez pas comme ça !!!! Image

Direction du ROR-D, D-mission !!!

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 31 oct. 2007, 22:58

A propos des bulletins de retard

Message : Jeudi 25 octobre 2007 réclamation d'origine avec relance aujourd'hui

Une fois encore la page "Bulletins de Retard" est hors service et ceci depuis maintenant plusieurs jours.

Nous sommes maintenant fatigués et courroucés par ces dysfonctionnement répétitifs de ce service "Bulletins de Retard":
- totalement inerte comme aujourd'hui,
- informations inexactes,
- informations incomplètes.

Je note qu'à chaque fois qu'il y a une perturbation importante, comme par miracle, "Bulletins de Retard" a la bonne idée d'être "en botte"

Vous êtes certainement au courant que nombre d'employeurs utilisent les informations de ce site pour vérifier les affirmations de leurs employés et se retrouvent dans certaines circonstances, en position délicate.

Pourquoi ne pas indiquer en tête de page, que les informations données ne sont pas forcément complètes ou exactes, et que dans un cas tel qu'aujourd'hui, il ne soit pas clairement indiqué que les informations ne sont tout simplement pas disponibles!

J'attends, encore une fois, vos explications et propositions pour une amélioration de ce service
Bonjour,

Vous faites part de votre déception à propos de la rubrique bulletin de retard.

Je regrette cette situation.

Après lecture, j'ai transmis une copie de votre mail et de ma réponse aux responsables des services concernés afin que vos remarques puissent être intégrées dans les actions menées pour la qualité du service.

Sincères salutations

nom supprimé par charité chrétienne

Chargée des réponses au WEB-DIF
Oui, on regrette mais rien ne change.

Si Innovatrans passe dans la région (il a dû s'évaporer dans la dernière grève :lol: ) au lieu de s'inquiéter de la perception du site Transilien par les visiteurs il ferait mieux de se pencher sur ce "putain" de "Bulletins de Retard". Mais je vais finir par devenir grossier :twisted:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 19 déc. 2007, 07:56

Les "Bulletins de Retard" sont de retour en ligne (14 décembre) mais je ne pense pas que la fiabilité des informations données par le système soit supérieure à ce qu'il était auparavant.

Si vous avez une minute allez vérifier les retards des lundi 17 et mardi 18 décembre :twisted:

Depuis le temps ©On nous promet une amélioration de ce service il est temps d'affirmer:
Directeur du ROR D: D-mission !
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
Riva
Messages : 3058
Enregistré le : 25 oct. 2005, 02:00
Localisation : Pierrefitte-Stains

Messagepar Riva » 19 déc. 2007, 08:20

Les "Bulletins de Retard" sont de retour en ligne (14 décembre) mais je ne pense pas que la fiabilité des informations données par le système soit supérieure à ce qu'il était auparavant.
+1
Ils sont "fiables" à la première gare parisienne. Par contre, comme par enchantement, même si ton train a été déclaré supprimé à Paris-Nord, il est miraculeusement à l'heure à Paris-Lyon :twisted:
Le (gain de) temps, c'est de l'argent (en plus !) Image

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 20 déc. 2007, 10:56

Encore une fois "Bulletins de Retard" est pris avec le pantalon sur les chevilles.

Il y a des responsables de la SNCF proches de la direction du ROR D qui trainent sur ce site et qui lisent ce qui y est écrit.

Pourraient ils expliquer cette délinquance de ce service qui fait partie du contrat signé entre la SNCF et le STIF?

Le problème de base, tel que je l'ai compris lors d'une réunion de concertation, c'est que même la SNCF ne sait pas comment ça fonctionne.

On aurait une armée de singes pour gérer la boutique qu'il y aurait de meilleures chances que ça fonctionne que dans l'état actuel. Je ne sais pas le cul de qui on doit botter, mais il est grand temps que ce soit fait :twisted:

Et pour commencer:

Directeur de la D: D-mission !
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 20 déc. 2007, 12:37

C'est marrant, dès qu'on met le doigt sur un truc qui déconne, tout le monde s'évapore (je ne parle pas des saduriens usagers :wink: )
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
christin007
Messages : 772
Enregistré le : 15 nov. 2007, 01:00
Localisation : Grigny

Messagepar christin007 » 20 déc. 2007, 13:06

Je pense que je vais essayer de prendre des photos des infogares mentionnant les retards/suppressions pour les coupler aux bulletins de retard. Ca pourrait être... intéressant :twisted:

Avatar du membre
Remoh
Messages : 4693
Enregistré le : 27 avr. 2006, 02:00

Messagepar Remoh » 20 déc. 2007, 13:14

C'est marrant, dès qu'on met le doigt sur un truc qui déconne, tout le monde s'évapore (je ne parle pas des saduriens usagers :wink: )
Ben, que veux-tu que l'on dise ? Que c'est de la merde ? Ben oui, mais je ne vois pas en quoi ça fera avancer cette merveilleuse rubrique... :wink:
-_-

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 20 déc. 2007, 13:53

C'est marrant, dès qu'on met le doigt sur un truc qui déconne, tout le monde s'évapore (je ne parle pas des saduriens usagers :wink: )
Ben, que veux-tu que l'on dise ? Que c'est de la merde ? Ben oui, mais je ne vois pas en quoi ça fera avancer cette merveilleuse rubrique... :wink:
Je ne parlais pas spécialement de remoh :wink:

Je sens qu'on va rigoler et ©On va moins rigoler :twisted:

Vraiment des mauvais à tout, même un truc simple ils ne savent pas faire

et j'en remets une couche:

Directeur du ROR D: D-mission !
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

guest
Messages : 11869
Enregistré le : 04 oct. 2006, 02:00

Messagepar guest » 20 déc. 2007, 14:21

Je pense que je vais essayer de prendre des photos des infogares mentionnant les retards/suppressions pour les coupler aux bulletins de retard. Ca pourrait être... intéressant :twisted:
Fait gaffe, ils pourraient éteindre les infogares comme contre-attaque

Avatar du membre
Remoh
Messages : 4693
Enregistré le : 27 avr. 2006, 02:00

Messagepar Remoh » 20 déc. 2007, 14:28

C'est marrant, dès qu'on met le doigt sur un truc qui déconne, tout le monde s'évapore (je ne parle pas des saduriens usagers :wink: )
Ben, que veux-tu que l'on dise ? Que c'est de la merde ? Ben oui, mais je ne vois pas en quoi ça fera avancer cette merveilleuse rubrique... :wink:
Je ne parlais pas spécialement de remoh :wink:
Je ne parlais pas spécialement en mon nom (d'où le "on", différent de on, je précise)... :wink:
-_-

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Messagepar D-prime » 16 janv. 2008, 22:37

Tiens juste pour vous faire marrer :lol:
Message : Dimanche 6 janvier 2008
J'attends toujours mon justificatif

Lundi 31 décembre 2007
Toujours en attente d'une réponse

Jeudi 20 décembre 2007

Ce matin jeudi 20 décembre 2007, le FACE de 6h21 à Lieusaint est arrivé à Paris Lyon à 7h01 (pendule du quai et écran Infogares faisant foi) au lieu de 6h55, soit un retard de six minutes.
Pourquoi est ce que ce retard ne figure pas sur les "Bulletins de Retard" qui est censé recenser tous les trains avec plus de 5:00 minutes de retard.

Merci de bien vouloir m'expliquer la cause de cet "oubli" me faire parvenir un justificatif.
Bonjour Monsieur,

vous vous interrogez à propos des informations données par la rubrique bulletin de retard pour votre train AUPA du 3 juillet.

Je vous prie tout d’abord d’accepter toutes mes excuses, au nom de la SNCF, pour le caractère tardif de cette réponse, engendré par une surcharge de mails et une panne du système informatique.

Je regrette le motif qui vous amène à effectuer cette démarche.

Après lecture, j'ai transmis une copie de votre mail et de ma réponse aux responsables concernés afin que vos remarques puissent être intégrées aux actions menées pour la qualité du service.

Lors de la survenue d'incidents, le Centre opérationnel s'efforce de charger de la façon la plus complète possible la rubrique "bulletin de retard". Celle-ci reprend les trains devant arriver à paris entre 6h00 et 9h00 qui ont été retardés ou supprimés totalement.

Il peut arriver qu'elle ne le soit pas de façon exhaustive ou qu'un dysfonctionnement survienne dans son chargement.

En un tel cas, l'équipe web-dif peut effectuer une recherche auprès du Centre Opérationnel qui enregistre tous les défaut de marche des trains afin d'envoyer un justificatif par mail.

Ainsi, je peux vous confirmer que le 20 décembre, le train n° 127416 (départ 6h21 de Lieusaint a accusé un retard de 9 minutes à l’arrivée.

Sincères salutations

xxxxxxxxxxxxxx

Chargée de clientèle Internet
Innovabug a encore frappé :roll:

Le discours ne change pas beaucoup

Bon, ce n'est pas le tout, j'en ai encore en attente.
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent

Avatar du membre
D-prime
Membre de SaDur
Messages : 12835
Enregistré le : 28 juin 2005, 02:00
Trajet : Trans Algarve et Alfa Pendular

Re: Bulletins de retard

Messagepar D-prime » 24 sept. 2008, 07:13

Je profite des perpétuels dysfonctionnements de la rubrique "Bulletins de Retard" pour remonter ce post. Les directeurs de la D passent et la merde reste!

Comme quoi rien n'est entrepris pour faire fonctionner ce truc :twisted:

Les informations sont disponibles alors pourquoi ça ne fonctionne pas. Je suggère de sous-traiter cette tâche de saisie à une société privée :twisted:
C'est inouï, c'est le chaos!
Un nudge parce que tu le vaux bien
Donner au train des idées de ne pas être en rideau!©
A la SNCF l'à peu près c'est possible!©
Le ROR D, un service de plus en plus affligeant!©
SNCF: la culture de la grève
maligned: l'orthographe @pétaudièreD!©
SNCF, un incroyable talent


Retourner vers « Constats de matériel dégradé ou défaillant »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 12 invités