Je vais dans un forum pour lire un message "non lu" (marqué en orange)
je lis le message et je retourne à l'index
là je vois la marque orange devant le nom du forum qui m'indique qu'il y a des messages "non lus"
mais je vais dans le forum, TOUTES les dicussions sont marquées comme non lues
et ca me le fait pour tous les forums que je consulte (à partir du moment où au moins un message avait éré indiqué "non lu")